Wielka Lekcja Ekologii

WIELKA LEKCJA EKOLOGII!

Ekologia? To proste! Przekonaj się sam!

8 października 2018 r. (poniedziałek)

godz. 9:30-17:00

TAURON Arena Kraków

Wejście nr 1 (od strony ul. S. Lema)

WSTĘP WOLNY!

Co sprawia, że w Krakowie można pić wodę prosto z kranu? Jak mądrze segregować odpady i co dzieje się ze śmieciami, których pozbywamy się z naszych domów? Jak wyglądają nowoczesne, ekologiczne autobusy oraz inne pojazdy wykorzystywane przez miejskie spółki komunalne? Co to są farmy wertykalne, jak hodować mikrozioła i jakie rośliny pochłaniają smog? – Tego wszystkiego będzie się można dowiedzieć 8 października (poniedziałek) podczas Wielkiej Lekcji Ekologii w TAURON Arenie Kraków.

Głównym celem wydarzenia jest kompleksowe zaprezentowanie proekologicznych działań realizowanych na rzecz mieszkańców Krakowa przez Gminę Miejską Kraków i miejskie spółki komunalne. Organizatorom w szczególności zależy na pokazaniu tych działań dzieciom i młodzieży stąd pomysł na przygotowanie „lekcji” i zgromadzenie w jednym miejscu wielu podmiotów, którym bliskie są tematy związane z ekologią.

Podczas Wielkiej Lekcji Ekologii w TAURON Arenie Kraków zaprezentowane zostaną  najnowsze rozwiązania oraz działania wpływające na ochronę środowiska i poprawę jakości życia w mieście, przede wszystkim te związane z poprawą jakości powietrza i nowatorskim system gospodarki odpadami.

Wykłady, prezentacje i warsztaty

Wielka Lekcja Ekologii odbędzie się w TAURON Arenie Kraków w poniedziałek, 8 października 2018 r. Impreza rozpocznie się o godz. 9:30 i potrwa do godz. 17:00, na 11:45 zaplanowano oficjalne otwarcie. O godz. 12:00 rozpocznie się rozdawanie roślin antysmogowych. Wstęp jest bezpłatny. Na część zajęć i zwiedzania prowadzone są zapisy online. Szczegółowe informacje są dostępne poniżej.

W TAURON Arenie Kraków będzie można zobaczyć m.in. ekologiczny park maszyn, czyli pojazdy i urządzenia wykorzystywane przez miejskie spółki w codziennej pracy (m.in. zamiatarki, polewaczki, śmieciarki, koparkę, beczkowóz), a także elektryczny i zabytkowy autobus z taboru krakowskiego MPK oraz ekologiczne samochody wykorzystywane przez Straż Miejską i Policję. W programie znajdą się warsztaty i gry dotyczące segregacji śmieci, tego co robić, aby nie zanieczyszczać wody oraz dlaczego warto zastąpić węgiel ciepłem sieciowym? W arenie stanie mobilne laboratorium, w którym będzie można dowiedzieć się czym jest niska emisja i jakie są sposoby jej ograniczenia?

Goście będą mogli wziąć udział w prelekcjach i dyskusjach prowadzonych przez specjalistów m.in. z Politechniki Krakowskiej, Urzędu Miasta Krakowa, Ogrodu Botanicznego UJ i Zarządu Zieleni Miejskiej, dotyczących tego jak dbać o zieleń oraz jakie działania są prowadzone w Krakowie w kierunku poprawy jakości powietrza. Dowiedzą się też na czym polega idea farm wertykalnych, jak hodować mikrozioła i jakie rośliny pochłaniają smog. Na stoisku przygotowanym przez ARM S.A. będą rozdawane rośliny antysmogowe.

W programie wydarzenia jest również zwiedzanie TAURON Arenę Kraków, Ekospalarni Kraków przy ul. Giedroycia oraz Lamusowni przy ul. Nowohuckiej – dojazd z areny zapewni MPK. Na zwiedzania prowadzone są wcześniejsze zapisy online.

Warto wiedzieć

Organizatorami Wielkiej Lekcji Ekologii są: Gmina Miejska Kraków oraz miejskie spółki komunale – Agencja Rozwoju Miasta S.A. zarządzająca TAURON Areną Kraków, Krakowski Holding Komunalny S.A., Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A., Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A., Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A., Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Sp. z o.o., Wydział Kształtowani Środowiska Urzędu Miasta Krakowa i Wydział do Spraw Jakości Powietrza Urzędu Miasta Krakowa.

Partnerami wydarzenia są: Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, TAURON Polska Energia S.A., Zarząd Zieleni Miejskiej, Straż Miejska Miasta Krakowa, Wydział Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Krakowie, Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie, Inspekcja Transportu Drogowego, Fundacja Wspierania Inicjatyw Ekologicznych, Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego, Pasieka Kraków, Urbanika Farms, Extend Vision – nowoczesne technologie wirtualnej rzeczywistości, Mydlarnia u Franciszka, firma Nomak.

Wydarzenie na facebooku:  www.facebook.com/TAURONArenaKrakow.

Patroni medialni: portal www.krakow.pl, dwutygodnik miejski Kraków.pl, telewizja.krakow.pl, MiastoDzieci.pl.

WIELKA LEKCJA EKOLOGII

HARMONOGRAM WYDARZENIA

godz. 9:30 – otwarcie TAURON Areny Kraków,

godz. 11:45 – oficjalne otwarcie Wielkiej Lekcji Ekologii (płyta Areny Głównej),

godz. 12:00 – początek rozdawania roślin antysmogowych,

godz. 17:00 – zakończenie wydarzenia.

ATRAKCJE PRZYGOTOWANE PRZEZ ORGANIZATORÓW I PARTNERÓW WYDARZENIA

Wstęp wolny

Miejsce: płyta Areny Głównej

TAURON ARENA KRAKÓW/ AGENCJA ROZWOJU MIASTA S.A. W KRAKOWIE

Na stoisku, od godz. 12:00, będą rozdawane rośliny antysmogowe: Hedera (bluszcz), Chamadorea Elegans i Spathiphyllum (skrzydłokwiat).

Przygotowana zostanie również „smaczna niespodzianka”!

Zorganizowane zostaną gry i zabawy dla dzieci oraz czteroliniowy tor samochodowy zasilany Energorowerami. Auta poruszające się po torach zasilane będą przez osoby jadące na rowerach. Szybkość i technika ich jazdy będzie miała bezpośrednie przełożenie na prędkość i styl jazdy samochodzików na torze.

MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OCZYSZCZANIA SP. Z O.O. W KRAKOWIE

MPO zaprezentuje nowoczesne pojazdy wykorzystywane do utrzymywania czystości i porządku w mieście: zamiatarki, polewaczki, śmieciarki, odkurzacze miejskie, pojazdy elektryczne.

Przygotowane będzie stoisko edukacyjno-informacyjne dla dzieci i dorosłych, przy którym prowadzone będą warsztaty edukacyjne oraz konkursy dotyczące zasad selektywnej zbiórki odpadów. Dzieci będą miały możliwość sprawdzenia jak jeździ się zamiatarką, siedząc w kabinie obok kierowcy.

Zainteresowani będą mogli uzyskać szczegółowe informacje na temat funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Gospodarki Odpadami Komunalnymi w Gminie Miejskiej Kraków.

MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNEGO S.A. W KRAKOWIE

Na płycie areny staną dwa autobusy – nowy elektryczny i zabytkowy. Uczestnicy będą mogli porównać m.in. jak działają silniki w takich pojazdach.

MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI S.A. W KRAKOWIE

Stanowisko informacyjne: ulotki, foldery.
Gry i zabawy: tor przeszkód, WF czyli wodne fikanie.
Konkursy i quizy o wodzie.
Kącik plastyczny; galeria ,,na kropli”.
Samochody specjalistyczne – pokazy co godzinę:  10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00.
Kranowianka – dobra woda prosto z kranu – beczkowóz.

MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ S.A. W KRAKOWIE

Na stoisku będzie można odwiedzić trzy stanowiska edukacyjne: „Podpalamy pana Bartka – co to jest ciepło, skąd się bierze, i jak należy obchodzić się z ogniem?”; „Jak się miesza woda ciepła z zimną”? oraz „Układamy rurociąg”.

KRAKOWSKI HOLDING KOMUNALNY S.A. W KRAKOWIE

W punkcie informacji KHK S.A. (właściciela i operatora Ekospalarni Kraków) będzie można dowiedzieć się m.in. w jaki sposób z krakowskich odpadów komunalnych wytwarzany jest prąd i ciepło, a także dowiedzieć się jakie programy edukacyjne realizowane są na ścieżce edukacyjnej Ekospalarni i co należy zrobić aby wziąć w nich udział.

ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ W KRAKOWIE

Na stoisku zostaną ustawione cztery standy z tematyką ogrodniczą. Na ich bazie prowadzane będą warsztaty. Dla dzieci zostaną przygotowane różnego rodzaju łamigłówki, krzyżówki, dla najmłodszych malowanki. Będzie również wielkoformatowa gra planszowa nawiązująca tematyką do ekologii, ogrodnictwa miejskiego oraz ogrodów społecznych. Tematyka gry oraz standów będzie się zazębiać, ale i uzupełniać wzajemnie.

PASIEKA KRAKÓW

Kraków jest pierwszym miastem w Polsce, które dostrzegło, że trzeba pomagać pszczołom, z powodzeniem bowiem żyją one nawet w dużych aglomeracjach. Miasto postanowiło więc zbudować system małych miejskich pasiek, rozmieszczonych w bezpiecznej od siebie odległości i przekonać do tego mieszkańców. Gdzie je można znaleźć i jak funkcjonują – tego będzie można dowiedzieć się w TAURON Arenie Kraków.

WYDZIAŁ KSZTAŁTOWANIA ŚRODOWISKA UMK

Wydział Kształtowania Środowiska Urzędu Miasta Krakowa zaprezentuje na swoim stanowisku pakiet działań edukacyjnych z zakresu ochrony środowiska, które od lat są kierowane do mieszkańców Krakowa, w tym głównie do dzieci.

Podczas Wielkiej Lekcji Ekologii  będzie można zapoznać się z działaniami cyklicznymi, takimi jak: Dni Ziemi, tematyczne Pikniki Rodzinne, Europejski Tydzień Zrównoważonego Transportu, lekcje edukacyjne na ścieżce edukacyjnej zlokalizowanej na składowisku odpadów komunalnych Barycz oraz z nowymi działaniami takimi i jak: warsztaty dla przedszkolaków, warsztaty dla nauczycieli oraz strona internetowa www.jestemekowkrakowie.pl. Odwiedzający stoisko będą mogli uczestniczyć w grach, zabawach i konkursach z nagrodami (tematem konkursów będzie szeroko rozumiana ochrona środowiska).

WYDZIAŁ DS. JAKOŚCI POWIETRZA UMK

Konsultacje z edukatorami dotyczące działań prowadzonych przez Wydział. Konkursy związane z ekologią.

STREFA TAURONA

W strefie będzie można wziąć udział w specjalnych zajęciach w ramach programu edukacyjnego „Bezpieczniki TAURONA. Włącz dla dobra dziecka”. Temat zajęć to elektryczność i zasady bezpiecznego korzystania z urządzeń elektrycznych. Wspólnie z ekspertami „Bezpieczników” dzieci wykonają ciekawe doświadczenia, dzięki którym prąd elektryczny odsłoni swoje „tajemnice”.

W ramach strefy będą również organizowane gry i zabawy dla dzieci oraz warsztaty Bezpieczny Senior prowadzone przez Krajową Izbę Gospodarki Senioralnej. W obiekcie będzie też możliwość zobaczenia wystawy prezentującej Raport Oddychaj powietrzem czyli co zdaniem Polaków wisi w powietrzu?

EXTEND VISION – NOWOCZESNE TECHNOLOGIE WIRTUALNEJ RZECZYWISTOŚCI

Doświadczenia wirtualnej rzeczywistości o charakterze edukacyjnym dla dzieci i młodzieży pt. „Prze-ekologiczne mieszkanie w Krakowie”. Uczestnicy będą mogli przenieść się do wirtualnego mieszkania i przekonać się jakie zachowania są ekologiczne, a jakie nie. Będzie można grać i zdobywać punkty. Do wygrania będzie gra planszowa „Targi taktyka okazja”.

FUNDACJA WSPIERANIA INICJATYW EKOLOGICZNYCH

Mobilne laboratorium „POLoNEs” – na płycie areny stanie specjalne stanowisko edukacyjne, w którym będzie można dowiedzieć się czym jest niska emisja i jakie są sposoby jej ograniczenia? Dodatkowe informacje o laboratorium są dostępne na stronie: http://polones.fwie.pl/.

10:30-11:00 – warsztaty dla uczniów przy Mobilnym Laboratorium „POLoNEs”,

11:00-11:30 – Wielka Gra Źródła Energii,

11:30-12:00 – warsztaty dla uczniów przy Mobilnym Laboratorium „POLoNEs”,

12.30-13.00 – Wielka Gra Źródła Energii,

13.00-13.30 – warsztat dla uczniów przy Mobilnym Laboratorium „POLoNEs”,

13.30-14.00 – Wielka Gra Źródła Energii.

Po godz. 14.00 indywidualni zainteresowani.

OGRÓD BOTANICZNY UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO

Pokaz filmów edukacyjnych zrealizowanych przez Ogród Botaniczny UJ, gry edukacyjne dla dzieci. Stoisko z materiałami edukacyjnymi.

STRAŻ MIEJSKA MIASTA KRAKOWA

Prezentacja działań Straży Miejskiej w zakresie ekologii. Wystawa radiowozów wykonanych z tektury przez dzieci; gry i zabawy o tematyce ekologicznej. Możliwość zobaczenia radiowozu hybrydowego, z którego korzystają strażnicy miejscy.

WYDZIAŁ RUCHU DROGOWEGO KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI W KRAKOWIE

Prezentacja sprzętu używanego przez Policję: analizatora spalin, dymomierza. Możliwość obejrzenia radiowozu z napędem hybrydowym i motocykla policyjnego.

INSPEKCJA TRANSPORTU DROGOWEGO

Pokaz specjalistycznych pojazdów. Dzieci będą mogły spotkać się z Panek Krokodylkiem.

URBANIKA FARMS

Stoisko: „Wertykalne rolnictwo jako niezbędna część inteligentnego miasta” Organizatorzy chcą uświadomić uczestnikom zajęć czym jest wertykalne rolnictwo, jakie niesie ze sobą korzyści, czym różni się od obecnych metod uprawy i produkcji żywności. A także zaprezentować w jaki sposób produkcja żywności może zostać wprowadzona do miast poprawiając jego ekologiczne aspekty i czyniąc bardziej atrakcyjnym do życia.

MYDLARNIA U FRANCISZKA

Mydlarnia u Franciszka zaprezentuje moc naturalnych i ekologicznych kosmetyków. W ramach warsztatów pielęgnacyjnych będą przygotowywane domowe maseczki, peelingi, balsamy z naturalnych składników.

KOMENDA MIEJSKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W KRAKOWIE

Prezentacja sprzętu strażackiego.

FIRMA NOMAK

Stoisko z ekologiczną żywnością i napojami.

ATRAKCJE, NA KTÓRE PROWADZONE BYŁY WCZEŚNIEJSZE ZAPISY

UWAGA! Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

W przypadku dodatkowych pytań tel.: 732-945-022.

ZWIEDZANIE TAURON ARENY KRAKÓW, ul. S. Lema 7

Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

Godziny zwiedzania: 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00.

Maksymalna ilość osób w grupie: 25.

Miejsce zbiórki: recepcja przy wejściu nr 1.

Organizator: ARM S.A.

Goście, którzy odwiedzą TAURON Arenę Kraków zobaczą miejsca na co dzień niedostępne uczestnikom imprez (m.in. pomieszczenia techniczne i szatnie zawodników), staną na każdym z poziomów hali, zobaczą jedną z lóż VIP, Małą Halę, poznają historię budowy oraz możliwości techniczne największej hali widowiskowo-sportowej w Polsce.

ZWIEDZANIE EKOSPALARNI KRAKÓW, ul. Giedroycia 23

Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

Godziny wyjazdów z TAURON Areny Kraków: 9:30, 11:30, 13:30.

Maksymalna ilość osób w grupie: 46.

Zwiedzanie dla grup zorganizowanych – dla dzieci w wieku szkolnym.

Miejsce zbiórki: recepcja przy wejściu nr 1 (przejazd zapewnia MPK).

Organizator: KHK S.A.

Krakowska Ekospalarnia, zlokalizowana w dzielnicy Nowa Huta przy ul. Giedroycia 23, to jedna z największych i najbardziej strategicznych inwestycji Krakowa ostatnich lat. Dzięki niej Kraków osiąga polskie i europejskie standardy ochrony środowiska. Energia elektryczna oraz ciepła woda użytkowa uzyskana ze spalania odpadów komunalnych jest uznawana w znacznej części za energię odnawialną, tzw. „zieloną energię”. Dla mieszkańców Krakowa oznacza to ograniczenie ilości odpadów deponowanych na składowiskach oraz dostęp do nowej, czystej energii. Ekospalarnia to bezpieczny dla środowiska i ludzi obiekt, podlegający ciągłemu monitoringowi.

ZWIEDZANIE LAMUSOWNI, ul. Nowohucka 1

Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

Godziny wyjazdów z TAURON Areny Kraków: 10:30, 12:00, 13:30, 15:00

Maksymalna ilość osób w grupie: 30.

Miejsce zbiórki: recepcja przy wejściu nr 1 (przejazd zapewnia MPK).

Organizator MPO.

Lamusownia to jeden z dwóch krakowskich Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. To miejsce, w którym mieszańcy Krakowa mogą bez dodatkowych opłat zostawiać nietypowe odpady, takie jak odpady budowlane, stare meble, opony, elektroodpady, przeterminowane lekarstwa, resztki farb i lakierów, opakowania po środkach ochrony roślin.

WARSZTATY „PRZYGODY Z CIEPŁEM”

Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

Godziny warsztatów: 10:00, 11:10, 12:20.

Maksymalna ilość osób w grupie: 30.

Miejsce: TAURON Arena Kraków

Miejsce zbiórki: recepcja przy wejściu nr 1.

Organizator: MPEC.

Uwaga! Warsztaty dla dzieci z klas 2-3 szkół podstawowych.

Celem warsztatów jest zapoznanie dzieci z procesem dostarczania ciepła do krakowskich mieszkań, sposobami racjonalnego gospodarowania ciepłem a przez to kształtowanie postaw proekologicznych w zakresie dbałości o jakość powietrza w mieście. Dzieci oglądają film animowany o MPEC, uczą się piosenki, konstruują ciepłociąg i rozwiązują liczne zadania.

AKADEMIA KROPELKI

Wszystkie miejsca zostały zarezerwowane!

Godziny zajęć: 10:00, 11:30, 13:00.

Maksymalna ilość osób w grupie: 25.

Miejsce: TAURON Arena Kraków

Miejsce zbiórki: recepcja przy wejściu nr 1

Organizator: MPWiK.

Uwaga! Zajęcia dla dzieci z klas 1-3 szkół podstawowych.

„Akademia Kropelki” jest jednym z kilku programów wdrożonych w ramach Edukacji Ekologicznej Wodociągów Miasta Krakowa. Jest to autorski projekt warsztatów poświęconych wodzie pitnej, ochronie jej źródeł, perspektywom ekologicznym. Scenariusz warsztatów zgodny jest z założeniami przyjętymi w podstawie programowej dla edukacji wczesnoszkolnej w zakresie edukacji przyrodniczej. Uczestnicy poznają obieg wody w przyrodzie, zależności ekosystemów i wpływ działalności człowieka na zasoby naturalne, uczą się też postaw proekologicznych.

PANEL EDUKACYJNY PRZYGOTOWANY PRZEZ WYDZIAŁ INŻYNIERII ŚRODOWISKA POLITECHNIKI KRAKOWSKIEJ

godz. 11:45 – oficjalne otwarcie wydarzenia (płyta Areny Głównej)

godz. 12:00 – rozpoczęcie panelu (Sala Konferencyjna Zachodnia na poziomie B)

Część I

  • dr hab. inż. Agnieszka Generowicz, prof. PK – wystąpienie inaugurujące panel oraz wykład pt. „Ograniczenie wtórnego pylenia – doświadczenia praktyczne z prowadzenia działań w zakresie czyszczenia i mycia ulic w Krakowie”;
  • Paweł Ścigalski – Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Jakości Powietrza – „Działania Miasta Krakowa w zakresie poprawy jakości powietrza”;
  • dr inż. Anna Czaplicka, Politechnik Krakowska – „Smog”;
  • Piotr Kempf, Dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej – „Kraków – stolica polnych kwiatów”. Wykorzystanie łąk kwietnych jako elementu pobudzającego bioróżnorodność i wspierającego działania antysmogowe w mieście;
  • dr hab. inż. Tomasz Ściężor, Politechnika Krakowska – „Zanieczyszczenie świetlne – problem terenów zurbanizowanych”;
  • dr hab. Józef Mitka, kierownik Ogrodu Botanicznego UJ – „Główne czynniki zagrożenia flory Małopolski”;
  • Edyta Kąkol, Urbanika Farms – „Wertykalne rolnictwo jako niezbędna część inteligentnego miasta”;
  • Anna Ślęzak, Igor Stawiński, Firma Technitel Polska S.A. – „Współpraca nauki z przemysłem – czujniki pomiaru emisji do powietrza”.

Część II

XXII spotkanie IATI Monday Business Meeting (IATI MBM) pt. “Zbiór dobrych praktyk z zakresu gospodarki o obiegu zamkniętym – studenckie projekty badawcze” organizowane wraz z Fundacją Europejskie Centrum Edukacji.

  • Otwarcie spotkania: Mgr Agnieszka Nowaczek;
  • mgr Maciej Krakowiak – Fundacja Europejskie Centrum;
  • mgr Agnieszka Czaplicka-Kotas, dr hab. Joanna Kulczycka prof. AGH, dr Marzena Smol – „Gospodarka o obiegu zamkniętym przykład implementacji w przedsiębiorstwach”;
  • inż. Monika Jawańska i inż. Witold Gebarowski, przedstawiciele Solar Boat;
  • mgr inż. Paweł Strzępek, dr hab. inż. Andrzej Mamala, prof. AGH, mgr inż. Małgorzata Zasadzińska – „Charakterystyka wybranych własności wymienników ciepła z metali nieżelaznych zastosowanych w produkcji hybrydowych kolektorów słonecznych”;
  • „Badania nad przetwórstwem złomów elementów górnej sieci trakcyjnej, z uwzględnieniem zróżnicowanych metod oczyszczania” autorstwa: Michała Sadzikowskiego, Grzegorza Kiesiewicza, Wojciecha Ściężora i Krystiana Franczaka;
  • mgr inż. Anita Szmiłyk, dr hab. inż. Agnieszka Generowicz, prof. PK – „Wdrażanie gospodarki o obiegu zamkniętym na przykładzie odpadów tekstylnych”;
  • dr Justyna Makuch-Świtalska – „Społeczność Trenerów Nauki – rozwijaj z nami dydaktykę i kompetencje”.

Udział w spotkaniu zostanie potwierdzony certyfikatem.

Arena Główna

Wynajmij przestrzeń na Twoje wydarzenie


tel.: +48 739 455 600



Skontaktuj się z Działem Sprzedaży!